The cure for that is enforced monogamy. That’s actually why monogamy emerges
drew some ire when referring to potential motivations for the recent Toronto killings. This drew a lot of attention and some Handmade Tale-esque comments, which I think was perhaps a little uncharitable, and indeed Peterson later clarified that he mean social expectations of union forms on his website (although the major source he cites is someone else's post hoc opinion on reddit, which is not the height of academic referencing). Nonetheless, if we take this explanation at face value, and possibly concede relationships during the Golden Age of Marriage were Chesterton's fence with regard to social stability - the relativity of the causal effect of marriage is probably more complicated than that. While family formation norms historically were perhaps more homogeneous, there is a deal more nuance to the way that families formed than Peterson is actually letting on here.
Relationship formation
The first stage of the enforced monogamy type model would be a relatively early union formation, enforce by some sort of contract such as marriage. This basic claim is somewhat valid, indeed examining the figure below we can see a shift from early a direct marriage (where marriage would have acted as a gatekeeper to sexual activity, although there are suggestions that this is not as important as Peterson supporters would claim, at least from a female perspective). We can see at least, in a subset of countries drawn from the Harmonized Histories dataset, that there was a clear retreat from direct marriage (left column, upper panel) which predominated during for earlier cohorts born 1945-54 (left colum, lower panel) in favour of a delayed marriage preceded by cohabitation (right column, upper panel) which emerged for later cohorts born 1965-74 (right column, lower panel). There is also some evidence that even where this premarital cohabitation leads to marriage the number of serial monogamous relationships is tending to increase prior to a final marital union.
Relationship dissolution
Where Dr. Peterson makes the most fundamental error is in believing that these primarily marital relationships marked anything near universal and enforced monogamy that prevented union dissolution. Indeed, in the figure above indicates, there is a small but non-negligible proportion of relationships that ended in divorce (red bar) even where this activity was heavily socially stigmatised. The other point worth making- I've made it before- is that there was a cultural movement away from lifelong monogamy, the pent up demand for legal recourse to end relationships is clear, expressed by the spike in divorces in 1967.
Source: Office for National Statistics:Divorces in England and Wales: 2014
The other point that we should bear in mind is that the relationship between union dissolution norms and the context within which they are occurring is somewhat reciprocal. This is best explained by Liefbroer and Dourleijn, who examine the changing effects of selection on the rate of marital dissolution, and the effect of cohabitation prior to marriage. The extent to which living with a partner tend to weaken the subsequent union has a history of examination in demography, and there is a fair degree of selection going on- that is the lack of a legally enforced marital union may not be responsible for increased union dissolution so much as being a function of people entering those unions. The major point that Liefbrouer and Dourleijn make is that this selection is likely to vary over time and context: where direct marriage is near universal, merely living with a partner is selected only for the most unstable types of union and hence is more likely to break up. As marriage becomes more common however, this selection reverses so that the institutionalisation of premarital cohabitation (or cohabitation in general) mean that it is only very extreme cases where people will tend to marry directly. While there is probably some causal effect (this is reflected in the figure below), a large proportion of many outcomes for marriage tend to be explained by selection- for instance within the context of both mental health and health in mid life. The effect of marriage therefore is highly dependent on the social context in which it occurs, and it's direct effect limited even then.
Source: Liefbrouer and Dourleijn (2006) pp. 217
It's difficult therefore to really see a realistic means by which such a social enforced monogamy will be useful as a policy intervention: universal marriage- such as it existed- was only really able to act as an enforcer because it existed within a certain social context. The genie is out of the bottle in that respect: social norms have moved on and it's clear that legal institutions have caught up with cultural mores, rather than the other way around. Indeed, there is evidence that in making divorce harder, you may actually depress the type of marital union you are seeking to encourage. It's fine to claim that the social and marital patterns seen in the Golden Age of Marriage are a result of complex processes: it's contradictory to then argue that transplanting those marital patterns to the current social context would have easily predictable or indeed comparable effects on relationship outcomes.